情報

サカガウィア(サカジャウィア)

サカガウィア(サカジャウィア)


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

サカガウィアの本当の歴史を求めて(サカジャウィア)

1999年にショショーニ族インディアンサカガウィアを特徴とする新しい米ドル硬貨が導入された後、多くの人がこの女性の本当の歴史に興味を持つようになりました。

皮肉なことに、ドル硬貨の絵は実際にはサカガウィアの絵ではありません。彼女の知られている似姿が存在しないという単純な理由からです。ルイスとクラークの探検のガイドとしての名声を持つ彼女の短い筆以外は、彼女の人生についてもほとんど知られていない。1804年から1806年にアメリカ西部を探検した。

それにもかかわらず、サカガウィアがニューコインの肖像に彼女の名誉を与えることは、他の多くの同様の名誉に続きます。米国では、彼女の名誉にこれほど多くの彫像を持っている女性はいないという主張があります。特に北西部の多くの公立学校は、山頂、小川、湖のように、サカガウィアにちなんで命名されています。

原点

サカガウィアは、1788年頃、ショショーニ族インディアンに生まれました。1800年、12歳で、ヒダサ(またはミニタリ)インディアンに誘され、現在のアイダホから現在のノースダコタに連れて行かれました。

その後、彼女は別のショショーニ族の女性と一緒に、フランス系カナダ人の貿易商人トゥーサン・シャルボノーの奴隷として売られました。彼は彼らを妻として連れて行き、1805年に、サカガウィアとシャルボノーの息子、ジャン・バプティスト・シャルボノーが生まれました。

ルイスとクラークの翻訳者

ルイスとクラークの探検隊は、シャルボンノーとサカガウィアを西に同行させるために募集し、ショーショーニー族と話すサカガウィアの能力を利用することを期待した。遠征隊は、彼らがショショーニと馬を交換する必要があると予想した。サカガウィアは英語を話せませんでしたが、彼女はヒダサ語からシャルボノー語に翻訳することができました。シャルボンノーは遠征隊のメンバーであるフランソワ・ラビシェのためにフランス語に翻訳できました。

1803年にトーマス・ジェファーソン大統領は、ミシシッピ川と太平洋の間の西部領土を調査するために、メリウェザールイスとウィリアムクラークのために議会からの資金提供を求めました。クラークは、ルイスよりも、インディアンを完全に人間として尊敬し、他の探検家があまりにも頻繁にしたように、面倒な野av人としてではなく、情報源として扱いました。

ルイスとクラークと一緒に旅行する

幼い息子を連れて、サカガウィアは西への遠征に出かけました。ショショーントレイルの彼女の記憶は、いくつかの情報源によると、貴重であることが判明しました。他の人によると、彼女は道に沿って有用な食べ物や薬ほどトレイルへのガイドとして役立っていませんでした。赤ん坊を持つインド人女性としての彼女の存在は、この白人の党が友好的であるとインディアンを確信させるのを助けました。また、ショショーニ語から英語への間接的な翻訳スキルも、いくつかの重要なポイントで非常に貴重でした。

旅行で唯一の女性で、彼女は料理をし、食べ物を探し、男性の衣服を縫い、修理し、掃除しました。クラークの日記に記録された重要な事件の1つで、彼女は記録と楽器が嵐の際に船外で失われるのを防ぎました。

サカガウィアは1805年から6年の冬をどこで過ごすかを決定するための完全な票を与えられても、党の貴重なメンバーとして扱われましたが、遠征の終わりには、仕事のために支払われたのは彼女でなく彼女の夫でした。

遠征がショショーニ族の国に到着したとき、彼らはショショーニ族のバンドに遭遇しました。驚くべきことに、バンドのリーダーはサカガウィアの兄弟でした。

サカガウィアの20世紀の伝説は、ルイスとクラークの遠征におけるガイドとしての彼女の役割を強調しました。彼女はいくつかのランドマークを指摘することができ、彼女の存在は多くの点で非常に役立ちましたが、彼女が大陸横断の旅で探検家を率いていなかったことは明らかです。

遠征後

サカガウィアとシャルボノーの家に戻ると、探検隊はサッカガウィアと彼自身の仕事のためにお金と土地をシャルボノーに支払いました。

数年後、クラークはどうやらサカガウィアとシャルボノーがセントルイスに定住するよう手配したようです。サカガウィアは娘を出産し、その後まもなく未知の病気で亡くなりました。クラークは彼女の2人の子供を合法的に養子にし、セントルイスとヨーロッパでジャンバプティスト(一部の情報筋は彼をポンペイと呼びます)を教育しました。彼は言語学者となり、後に山の男として西に戻りました。娘リゼットに何が起こったのかは不明です。

ルイスとクラークのPBSウェブサイトは、1884年にワイオミング州で亡くなった100歳まで住んでいた別の女性の理論について詳しく説明しています。

サカガウィアが早期に死亡した証拠には、クラークが旅に出ていた人々のリストに彼女が死んでいると記したことが含まれています。

スペルのバリエーション:SacajaweaまたはSacagaweaまたはSakakaweaまたは…?

この今やより有名な女性のニュース記事やウェブ伝記のほとんどは彼女の名前をSacajaweaと綴っていますが、ルイスとクラークの探検中の最初の綴りは「g」ではなく「g」でした。手紙の音は難しい「g」なので、変化がどのようになったかを理解するのは難しいです。

ルイスとクラークのケン・バーンズ映画に付随するように設計されたウェブサイトのPBSは、彼女の名前がヒダサの言葉「sacaga」(鳥の場合)と「wea」(女性の場合)に由来することを文書化しています。探検家は、探検中に名前を記録した17回すべての名前をSacagaweaと綴った。

その他の名前は、Sakakaweaという名前です。使用には他にもいくつかのバリエーションがあります。名前は元々書かれていなかった名前の音訳であるため、これらの解釈の違いは予想されるものです。

$ 1コインのSacagaweaを選ぶ

1998年7月、ルービン財務長官は、スーザンB.アンソニーコインを置き換えるために、新しいドルコインにサカガウィアを選択することを発表しました。

選択に対する反応は常に肯定的ではありませんでした。デラウェア州下院議員のマイケル・N・キャッスルは、ドル硬貨にはサカガウィアよりも簡単に認識できる何かがあるはずだという理由で、サカガウィアのイメージを自由の女神像に置き換えようと組織しました。ショショーンズを含むインドのグループは、彼らの傷と怒りを表明し、サカガウィアが米国西部でよく知られているだけでなく、彼女をドルに乗せれば彼女の認識が高まることを指摘した。

ミネアポリスのスタートリビューンは、1998年6月の記事で、「新しいコインは、自由と正義を支持するアメリカの女性のイメージを担っていると考えられていました。汚れた洗濯物を岩の上で打ち負かす能力?」

反対は、コイン上のアンソニーの肖像を置き換えることでした。アンソニーの「禁酒、廃止、女性の権利と選挙権のための闘争は、社会改革と繁栄の広範なきっかけを残しました。」

スーザン・B・アンソニーのものに代わるサカガウィアの画像を選択することは皮肉です。1905年、スーザン・B・アンソニーと彼女の仲間のサフラゲースト、アンナ・ハワード・ショーは、現在オレゴン州ポートランドにあるサカガウィアのアリス・クーパー像の献辞について話しました。