面白い

「UneBoîte」はフランス語ではどういう意味ですか?

「UneBoîte」はフランス語ではどういう意味ですか?

フランス語では、名詞uneboîte 「箱」を意味します。フランス語の語彙リストに追加するのに非常に便利な言葉ですが、別の非公式の意味もあります。使用方法を簡単に見てみましょうuneboîte 関連するフランス語の単語もいくつかあります。

の伝統的な定義ウネ・ボイト

伝統的に、 uneboîte は、「箱」または「缶」を指すために使用される名詞です。本質的に、それは何かを保持するコンテナを記述するときに使用する良い言葉です。さらに、名詞 ウンボワティエ 「ケース」を意味します。

ボイト 発音されますあの、英語を話す人には少し注意が必要です。作ることを練習するのは良い考えですbw 音。英語で使用するものではありませんが、以下を含むほとんどの単語でフランス語で頻繁に使用されます ボイ。たとえば、動詞に同じ音が使用されますボア、「飲む」という意味です。

ご想像のとおり、uneboîte フランス語がもっと流fluentになると、非常に役立つ多くの表現で見つけることができます。

  • ダンスラボイト-箱の中
  • prendre quelqueはdans uneboîteを選びました-箱から何かを取る
  • chercher dans laboîte -箱の中を見る
  • J'aiachetédu thon enboîte。 -マグロの缶詰を買いました。

の非公式の定義ウネ・ボイト

英語のように、現代的で非公式のフランス語は、何かを定義するために言葉を借りることを好みます。ウンボイテ はその言葉の1つで、「ナイトクラブ」を意味するようになりました。ボックスと、ナイトクラブでよ​​く使用される箱型のオープンルームとの関連を見ることができるため、かなり論理的です。

  • ソートンオンボトルソーイア! -今夜はクラブに行きましょう!
  • Cetteboîteestスーパー! -このクラブは素晴らしいです!

「ナイトクラブ」を意味する他の多くの単語があります。例えば、誰かが言うのを聞くかもしれませんlaboîtede nuit またはル・ヌイット・クラブラ・ディスコ (ディスコ)とルキャバレー また、人々が町に夜に出かけるホットスポットに使用されるかもしれません。

関連する言葉ウネ・ボイト

フランス語を勉強するにつれて、次で始まる他の多くの単語に気付くでしょう。ボイト。それらの中には、特に歩行時の足の、足の動きが鈍い、または身体の一部の身体障害を指すものがいくつかあります。これらはすべてそれを使用することを覚えておいてくださいあの 発音。

  • ボイター -ぐったり
  • ル・ボワメント -リンピング
  • ボイト-ラメ、ふらふら(形容詞)